casa nostra, casa tua

Capotorto. Een gast vertelde dat zijn vertaalapp beweerde dat het eigenzinnig zou betekenen. We geloven het graag. Laat dat nu nèt de sticker zijn die we graag op onze voordeur plakken. Sinds november 2025 landen we op deze nieuwe plek, die voor ons al erg vertrouwd aanvoelt. Onze kinderen hebben dit huis altijd gekend als dat van hun nonni, en brachten er quasi elke schoolvakantie door. Veel spullen en meubels vertrokken naar het huis in Riceci, een dikke kilometer verderop. Wij brachten twee meubelbakken vol dozen en herinneringen aan ons Antwerpse stadsleven mee. 

Capotorto kent met ons zijn derde generatie B&Beigenaars. Eerst was er Marcello, die naast gastenkamers ook een yogazaal en hammam voorzag, een moestuin, en de keuze maakte voor natuurlijke materialen voor de grote renovatie. Daarna kwamen i miei, maakte de moestuin plaats voor het zwembad, de yogazaal voor twee gastenappartementen. De natuurlijke stijl werd aangevuld met unieke spulletjes van eigen makelij of lokale vintagemarkten, veel groen en kleurrijke plantensoorten. Slagen wij er in om slagroom op dit taartje toe te voegen?

Nu de dozen stilaan plaats maken voor orde in kasten, tekenen we de badkamerrenovatie voor de gastenkamers uit, experimenteren we met spots om al dat groen dat ons omringt mooi uit te lichten, bedenken we constructies voor een (kinder)speelruimte, inventariseren en prospecteren we alle fijne activiteiten uit de omgeving,... We dromen van een moestuin zoals die er ooit was - maar dan elders in de tuin. (Het zou nogal een zicht zijn, als die in het zwembad zou drijven.) We hopen dat er opnieuw yogaretreats kunnen plaatsvinden. (Beslist niet in de appartementen, beloofd!) We zouden het bovenal erg fijn vinden dat ons huis, met alle restanten en herinneringen van vorige bewoners en onszelf, ook een (paar dagen) jouw thuis zou worden.